To insert code use <code>...</code>.
How to translate feature header custom text
  • Vote Up0Vote Down cristiantinicristiantini
    Hi,
    I have done a website in Spanish language and now I need to make the English version. I have used the qtranslate and everything works fine except for the feature header custom text. I have tried with [:en] that works perfect on widgets with no success.

    Many thanks in advance.
  • 4 Comments sorted by
  • Vote Up0Vote Down danfeeleydanfeeley
    I have the same request, but I am doing this with the WPML plugin. While I can toggle to a different language within the striking->advanced->feature header custom text fields, these fields are the same for both languages. As an example I want to change the 404 custom text.

    To note, other things like the search field on the 404 page do display the proper local language. Its just the feature header custom text that does not.

    Any suggestions?
  • Vote Up0Vote Down visualinfluencevisualinfluence
    Hi, has anyone found a solution for this, i need to create a translation for feature header custom text on one page, but alas there is no function for it.
  • Vote Up0Vote Down BackuPsBackuPs
    What translate program do you use?

    if you use wpml you can just fill the feature header custom text per language.

    or add the string translation plugin and you can translate any string you want.... even the striking 404 strings.

    Best regards,
    Striking Team
    Paul
  • Vote Up0Vote Down danfeeleydanfeeley
    Greetings,

    I wanted to reply back so others can also know that the string translation plugin add-on is definitely needed to fix up widget titles, custom text fields, and the 404 strings as you mentioned.

    The list of WPML add-ons can be found here: http://wpml.org/documentation/wpml-core-and-add-on-plugins/

    In my case I am using the following wpml plugins with striking successfully:
    WPML Multilingual CMS (core)
    WPML Media Translation (to manage attachment options)
    WPML String Translation (to translate widget headers, custom fields, etc)
    WPML Translation Management (to interface the translation of pages to iCanLocalize.com)
Add a Comment